| |
ZUPY
KAPUŚNIAK
Z KWASZONEJ KAPUCHY
WARZONY NA ŻEBERKACH
ŻUR NA ZAKWASIE Z JAJKIEM I
KIEŁBASĄ
BARSZCZ CZERWONY CZYSTY
BARSZCZ CZERWONY Z PIEROGIEM
NADZIEWANYM KAPUSTĄ I GRZYBAMI
CHŁODNIK LITEWSKI NA BOTWINIE sezonowo
KAŻDEGO DNIA KUCHARZ GOTUJE
INNĄ ZUPĄ:
SZCZAWIANKA Z JAJKIEM
BOROWIKOWA
OGÓRKOWA
GROCHOWA
JARZYNOWA
ROSÓŁ NA NIEDZIELĘ
FLAKI
KRUPNIK
POMIDOROWA
PIECZARKOWA
RYBY
PSTRĄG
FASZEROWANY SZPINAKIEM,
ZAWIJANY W BOCZKU
PSTRĄG Z RUSZTU W
ZIOŁACH
pstrąg pieczony na
grillu z czosnkiem i ziołami
PSTRĄG Z RUSZTU W
BULIONIE
pstrąg pieczony w
bulionie i warzywach
MINTAJ W CIEŚCIE PIWNYM
W KAŻDY PIĄTEK
płaty mintaja w
cieście
|
|
DANIA
MIĘSNE ŚWIEŻONKA
świeże mięso w
przyprawach, smażone na patelni
z cebulą
PŁAT SCHABU W ZIOŁACH Z
GRILLA
schab pieczony na grillu
suto posypany ziołami
KARCZYCHO Z RUSZTU
karczek marynowany w
przyprawach i pieczony na grillu
ŻEBERKA GRILLOWANE
żeberka przerooniete
miesem pieczone i podawane
z sosem miodowym
GOLONKA PO ZBÓJNICKU
golonka pieczona na
grillu z sosem
karmelowo-czosnkowym
INDYK Z RUSZTU POD
NALEWKĘ
pierś z indyka pieczona
na ruszcie podlana nalewką
POLĘDWICZKA Z CEBULĄ I
GRZYBAMI
poledwiczka wieprzowa
pieczona na grillu,
podawana z grzybami leśnymi
DROBIOWY CHRUST
kawałki kurczaka
smażone w cieście naleśnikowym
SCHABOWY
tradycyjny kotlet
wieprzowy panierowany w bułce
PIERŚ Z KURCZAKA Z
CZOSNKIEM
pierś z grilla posypana
siekanym czosnkiem
GULASZ WIEPRZOWY
klasyczny gulasz z
wieprzowiny gotowany na
włoszczyźnie zaciągnięty
mąką
PÓŁMISEK MIĘS Z GRILLA
karczycho, żeberka,
pierś z kurczaka z kartoflami
z boczkiem i ogórkiem kiszonym
PÓŁMISEK DLA 2 i 4
OSÓB
|
|
| |
DANIA JARSKIE I PÓŁMIĘSNE
PIEROGI RUSKIE Z PATELNI
PIEROGI Z MIĘSEM
PIEROGI Z KASZĄ GRYCZANĄ,
TWAROGIEM I MIETY
PIEROGI Z SOCZEWICY
PYZY Z WIEJSKIEJ KUCHNI:
ziemniaczane, mięsne
GOŁĄBKI
KLUCHY KŁADZIONE NA DWA
SPOSOBY:
z serem i boczkiem
z sosem szpinakowym
PLACKI ZIEMNIACZANE
placki smażone na
patelni podawane ze śmietaną
i cukrem
PLACEK DLA CHŁOPA
placek ziemniaczany
przekładany gulaszem
i zapieczony z serem
PIECZARKI SPOD MIEDZY
pieczarki panierowane
podawane
z sosem tymiankowym
KARTOFLE W ŁUPINIE,
FASZEROWANE:
twarożkiem ze
szpinakiem
serem i boczkiem
kapustą i grzybami
ZAPIEKANKA ZIEMNIACZANA
ziemniaki zapiekane w
śmietanie z grzybami leśnymi,
jajkami i serem
OMLET Z SZYNKĄ
szynka z pieczarkami
zalana jajcami na patelni
OMLET WARZYWNY
papryka, cebula, cukinia
zalane jajcami na patelni |
|
DODATKI DO JADŁAKARTOFLE
PODSMAŻANE KRASZONE BOCZKIEM
KOPYTKA ZIEMNIACZANE PO
STAROPOLSKU
kopytka smażone na
głębokim tłuszczu
ZIEMNIAKI SMAŻONE NA
MAŚLE W ZIOŁACH
podsmażane ziemniaki
obsypane tymiankiem, oregano,
kminkiem
FRYTY
ZIEMNIAKI PIECZONE W ŁUPINIE
KLUSKI KŁADZIONE
KASZA GRYCZANA
KASZA JĘCZMIENNA
CHLEB GOSPODARZA ZE SMALCEM
CHLEB RAZOWY Z ZIARNEM
TWAROŻEK ZE SZCZYPIORKIEM
KUBEK ZSIADŁEGO MLEKA Z KOPREM
KAPUSTA ZASMAŻANA
BURACZKI ZASMAŻANE
OGÓRKI KWASZONE
POMIDORY Z CEBULĄ
MIZERIA Z WIEJSKĄ ŚMIETANĄ
WARZYWA PIECZONE W PIECU
MARCHEW Z CHRZANEM
SURÓWKA Z PORA
SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY
SURÓWKA Z CZERWONEJ KAPUSTY
SURÓWKA Z KAPUSTY PEKIŃSKIEJ
SURÓWKA Z KISZONEJ KAPUSTY
ZESTAW SURÓWEK
CHRZAN
ĆWIKŁA
MUSZTARDA
KETCHUP
SOSY
SOS KOPERKOWY NA ZIMNO
SOS PIECZENIOWY
SOS MYŚLIWSKI
SOS KARMELOWO-CZOSNKOWY
SOS CHRZANOWY
SOS MUSZTARDOWY
|
|
| |
ZAKĄSKI
GORĄCE WIEJSKA
JAJECZNICA
jaja smażone na boczku
lub wiejskiej kiełbasie
JAJKA NA SZPINAKU
jajka sadzone na
szpinaku z dodatkiem ziemniaków
z patelni
JAJKA NA BEKONIE
jajka sadzone na bekonie
z dodatkiem ziemniaków
z patelni
BIGOS STAROPOLSKI Z
GRZYBAMI
bigos sporządzany
według tradycyjnej receptury
KIEŁBASA Z METRA CIĘTA
kiełbasa smażona na
grillu z cebulą
KIEŁBASA Z FASOLI NA
OSTRO
kiełbasa z grilla
podana z fasolą w sosie
pomidorowym przyprawiona na ostro
KASZANKA Z PATELNI
kaszanka smażona na
patelni z cebulą
JAJKA W SOSIE POMIDOROWYM
jajka zapiekane w sosie
pomidorowym na szynce
i boczku posypane suto zieleniną
KIEŁBASA W CIEŚCIE
DROŻDŻOWYM
kiełbasa z grilla
zawijana w ciasto drożdżowe
i pieczona w piecu, podana z
kapustą zasmażaną
WARZYWA PIECZONE W PIECU
PODANE Z KROMKĄ WIEJSKIEGO
CHLEBA
|
|
ZAKĄSKI ZIMNEŚLEDZIK POD
BRUDZIA
śledź w oleju z
cebulką podawany z 25 ml wódki
TATAR ZE ŚLEDZIA
śledź drobno krojony
podany z ogórkiem,
jajkiem, cebulą, pieczarką i
papryką
TATAR PO POLSKU
mieso mielone podawane z
ogórkiem, cebulą
i musztardą
DESKA PIECZONYCH WEDLIN
schab, karczek, boczek,
pasztet, kiełbasa wiejska,
podane z ogórkiem kiszonym,
chrzanem i ćwikłą
MAŁA,
DUŻA
SAŁATKI
SAŁATKA
WIEJSKA
sałata mieszana,
ogórek, pomidor, ser, salami,
szynka, jajko, kulki serowe, sos
ogrodowy
SAŁATKA WIOSENNA
sałata mieszana,
rzodkiewka, pomidor, ogórek,
seler naciowy, papryka, kiełki
słonecznika w sosie
musztardowo-miodowym
SAŁATKA ZIEMNIACZANA
może być podana z
tunczykiem
ziemniaki, jajko, pieczarki,
ogórek konserwowy,
boczek i szczypior w sosie
majonezowym
SAŁATKA Z KURCZAKIEM
sałata mieszana,
papryka, kapusta biała, marchew,
winogron, pomidorki wiśniowe,
kawałki kurczaka
z grilla w sosie winegret
|
|
| |
SZARLOTKA
BABUNI
SZARLOTKA BABUNI NA
GORĄCO
podana z lodami
waniliowymi
OMLET NA SŁODKO Z
OWOCAMI SEZONOWYMI
jabłka, banany, oliwki,
gruszki, jagody, truskawki...
polany omietaną
MISKA JABŁEK PIECZONYCH
Z LODAMI
jabłka pieczone z
migdałami podawane z dwiema
gałkami lodów toffi i chrupką
z ciasta
|
|
KRUSZONKA
GRUSZKOWO-OLIWKOWA
owoce zapiekane pod
kruszonką orzechową podawane z
lodami
BANAN W CIEŚCIE
banan smażony w
cieście naleśnikowym podawany
z musem truskawkowym
PUCHAR OWOCÓW SEZONOWYCH
truskawki, jagody,
maliny... polane gestą
śmietaną
RACUCHY Z JABŁKAMI
MICHA LODÓW Z MUSEM
TRUSKAWKOWYM
I OWOCAMI |
|